Otro verano

Teresa Rodriguez (A Coruña, 1983) schreibt, weil die Geschichten des Alltags ein Gegenmittel gegen die Unruhe und den Wahnsinn der modernen Welt sind. Sie ist überzeugt, dass, wie eine ihrer literarischen Heldinnen es ausdrückt, die Welt wäre ein schönerer Ort, gäbe es mehr Bibliotheken als Banken. Ihre Figuren, unbändig rebellisch und liebenswert, sind von Menschen inspiriert, denen sie auf ihren Abenteuern begegnet ist. Ihr Weg führte sie von Galicien nach Leipzig, wo sie heute mit ihrer Familie lebt. Wenn sie nicht gerade die nächsten Abenteuer der Burrubús-Saga "argalla" (oder besser gesagt, ausbrütet – schade, dass es keine exakte Übersetzung auf Deutsch gibt), macht sie Musik und arbeitet mit Geflüchteten.
weniger

Teresa Rodriguez (A Coruña, 1983)... escribe gracias a que las historias que la realidad cotidiana nos regala son el conjuro contra la desazón y la locura del mundo actual, convencida de que, como plantea una de sus heroínas literarias: el mundo iría mejor si hubiese más bancos que bibliotecas. Sus personajes, irremediablemente contestatarios y entrañables, se han inspirado en los que se ha ido encontrando en las aventuras vividas en el camino que la ha llevado desde Galicia hasta Leipzig, Alemania, donde en la actualidad reside con su familia. Cuando no planea (más bien "argalla", es una lástima que no exista una traducción exacta al español) las siguientes aventuras de la saga de los Burrubús, hace música y trabaja con refugiados.
weniger