SPACE--GATE - The Veil Removed

Der Autor dieses Journals, Gyeorgos Ceres Hatonn, zeichnet als die höchste Autorität unter den Autoren der Phönix-Journale. Seine sowie auch alle anderen Beiträge wurden in den 80er und 90er Jahren in englischer Sprache über radioähnliche Kurzwellen direkt an Doris Ekker - alias „Dharma“ - übermittelt. Somit sind die besonders in der Esoterik- und New Age-Scene kursierenden „Channelings“ mit gleichen Namen allesamt Fälschungen, die uns buchstäblich „hinter‘s Licht“ führen. Hatonn spricht Klartext, nennt die Dinge beim Namen. Er neigt dazu, sehr direkt zu sein und seine Information unverblümt und unorthodox auszusprechen – bisweilen sogar umgangssprachlich und kumpelhaft, dann wieder gefolgt von kompromisslosen Ansagen aus der Perspektive eines universellen Schöpfersohnes. Als solcher hat er in 2005 seine vollständige Identität offenbart, nämlich als der zurückgekehrte Christus Michael Aton von Nebadon - diesmal nicht mit „Nachthemd und Jesuslatschen“, sondern in aktueller materieller Ausführung, als universeller Anführer. Einerseits schockierend mit vielen faktisch begründeten Enthüllungen, andererseits herzerwärmend wie ein fürsorglicher Vater, führt er den Leser in den Phönix- Journalen durch die Fallstricke der „unheiligen Allianz“ des Antichristen, den nur durch das Erkennen der Wahrheit können wir uns aus der Matrix der Lüge befreien.
-LessButton-

The author of this journal, Gyeorgos Ceres Hatonn, is considered the highest authority among the authors of the Phoenix Journals. His contributions, as well as all others, were transmitted in English via radio-like shortwave directly to Doris Ekker—alias “Dharma”—in the 1980s and 1990s. Thus, the “channelings” of the same name circulating particularly in the esoteric and New Age scene are all fakes that literally lead us “behind the light.” Hatonn speaks plainly, calling things by their name. He tends to be very direct and to express his information bluntly and unorthodoxically – sometimes even colloquially and in a buddy-like manner, then again followed by uncompromising statements from the perspective of a universal Creator Son. As such, he revealed his full identity in 2005, namely as the returned Christ Michael Aton of Nebadon – this time not in a “nightgown and Jesus sandals,” but in a contemporary material form, as a universal leader. On the one hand shocking with many factually based revelations, on the other hand heartwarming like a caring father, he guides the reader through the Phoenix Journals through the pitfalls of the “unholy alliance” of the Antichrist, from which only by recognizing the truth can we free ourselves from the matrix of lies.
-LessButton-

Seit Jahrzehnten haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, aufschlussreiche Informationen über das Weltgeschehen zu vermitteln und diese gelegentlich durch Kommentare aus einer höheren Perspektive im Kontext der Mission unseres Schöpfers zu beleuchten – was uns deutlich von allen anderen Informationswebsites unterscheidet, denn wir verfügen über den „CM-Faktor“. (CM = Christ Michael) Insbesondere seit 2007 ist es auch der Wunsch von CM, dass die PHOENIX JOURNALS ins Deutsche übersetzt und in drei Formaten – als Hardcover, Taschenbuch und E-Book – veröffentlicht werden. Darüber hinaus werden auch die englischen Originalausgaben der Phoenix Journals neu überarbeitet und nach dem Gestaltungsmodell der deutschen PJ veröffentlicht. Da für den Chef nur das Beste gut genug ist, halten wir sowohl bei der Übersetzung als auch bei der Gestaltung und dem Druck, die von unserem kleinen Team durchgeführt werden, hohe professionelle Standards ein.
-LessButton-

For decades, we have made it our mission to share enlightening information about world events and, at times, to shed light on them through commentary from a higher perspective, in the context of our Creator’s mission—which sets us apart significantly from all other informational websites, because we have the “CM factor.” (CM = Christ Michael) Especially since 2007, CM has also wished for the PHOENIX JOURNALS to be translated into German and published in 3 formats, hardcover, softcover and e-book. Furthermore also the original English Phoenix Journals will be newly edited and published according to the design model of the German PJ. Because only the best is good enough for the Boss, we maintain high professional standards in the translation as well as in the design and printing work carried out by our small team.
-LessButton-